Fachübersetzerin und Konferenzdolmetscherin für Wirtschaft & Recht

Übersetzen

Als Expertin für Wirtschaft, Recht und Versicherungen bringe ich jedes Wort präzise auf den Punkt, sodass jeder Satz ein Erfolg wird.

Dolmetschen

Als Konferenzdolmetscherin unterstütze ich Sie gerne bei internationalen Veranstaltungen, Konferenzen, Geschäftstreffen, Unternehmensbesichtigungen uvm. Zudem stehe ich Ihnen beratend bei der Planung des Dolmetscheinsatzes zur Seite.

Beglaubigte Übersetzungen

Sie benötigen eine beglaubigte Übersetzung einer Urkunde, eines Zertifikats oder eines Zeugnisses? Als öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin bin ich dazu berechtigt, beglaubigte Übersetzungen für Sie anzufertigen.

Übersetzen

Sie möchten internationale Kunden erreichen? Sie wollen sichergehen, dass Ihre Botschaft bei Ihrem Geschäftspartner genauso ankommt, wie sie gedacht war? Dann sind Sie bei mir genau richtig!

Gerade im Geschäftsleben erfordert internationale Kommunikation nicht nur exzellente Sprachkenntnisse, sondern auch ein tiefgreifendes Verständnis der jeweiligen Kulturen und der Gewohnheiten.
Durch mein interkulturelles Feingefühl vermittle ich gekonnt zwischen Ihnen und Ihrem Kunden bzw. Geschäftspartner und sorge dafür, dass jedes Wort zu einem Erfolg wird.

Business & Marketing

Egal, ob Internetauftritt, E-Mail-Verkehr, Newsletter oder interne Kommunikation – ich stehe Ihnen mit meinem Wissen gerne unterstützend zur Seite.

Recht

Gerade im Rechtswesen muss jedes Wort sitzen. Vertrauen Sie daher bei Verträgen, Urkunden und weiteren Rechtsdokumenten meiner Expertise.

Wirtschaft & Finanzen

Egal, ob Jahresabschlüsse, Handelsregisterauszüge oder Geschäftsberichte – im Bereich Wirtschaft sorge ich für eine fachlich richtige und flüssige Übersetzung. Auch im Finanzwesen stehe ich Ihnen mit meinem Fachwissen kompetent zur Seite.

Versicherungen

Versicherungen bilden einen wichtigen Bestandteil unseres Lebens, denn sie sichern uns ab und sorgen dafür, dass wir ruhig schlafen können. Setzen Sie daher auf meine Fachkenntnisse in diesem Gebiet, damit es im Ernstfall keine bösen Überraschungen gibt.

Business & Marketing

Egal, ob Internetauftritt, E-Mail-Verkehr, Newsletter oder interne Kommunikation – ich stehe Ihnen mit meinem Wissen gerne unterstützend zur Seite.

Recht

Gerade im Rechtswesen muss jedes Wort sitzen. Vertrauen Sie daher bei Verträgen, Urkunden und weiteren Rechtsdokumenten meiner Expertise.

Wirtschaft & Finanzen

Egal, ob Jahresabschlüsse, Handelsregisterauszüge oder Geschäftsberichte – im Bereich Wirtschaft sorge ich für eine fachlich richtige und flüssige Übersetzung. Auch im Finanzwesen stehe ich Ihnen mit meinem Fachwissen kompetent zur Seite.

Versicherungen

Versicherungen bilden einen wichtigen Bestandteil unseres Lebens, denn sie sichern uns ab und sorgen dafür, dass wir ruhig schlafen können. Setzen Sie daher auf meine Fachkenntnisse in diesem Gebiet, damit es im Ernstfall keine bösen Überraschungen gibt.

Dolmetschen

Als Konferenzdolmetscherin unterstütze ich Sie gerne bei internationalen Veranstaltungen, Konferenzen, Geschäftstreffen, Unternehmensbesichtigungen uvm. Zudem stehe ich Ihnen beratend bei der Planung des Dolmetscheinsatzes zur Seite.

Verhandlungsdolmetschen

Sie benötigen einen kompetenten Partner für Ihr Geschäftstreffen, Ihre Verhandlung mit einem Geschäftspartner oder eine Führung auf Ihrem Betriebsgelände? Dann sind Sie bei mir genau richtig, denn ich kann Sie durch meine geschulten Kenntnisse sowohl auf sprachlicher als auch auf fachlicher und interkultureller Ebene gekonnt durch Ihr Treffen führen und für eine gelungene Kommunikation zwischen Ihnen und Ihrem Geschäftspartner sorgen.

Konferenzdolmetschen

Sie planen eine mehrsprachige Konferenz, eine Tagung oder eine internationale Veranstaltung und benötigen sprachliche Unterstützung? Als ausgebildete Konferenzdolmetscherin verfüge ich über zertifizierte Fähigkeiten im Simultan- und Konsekutivdolmetschen und sorge für einen sprachlich reibungslosen Ablauf Ihrer Veranstaltung sowohl im In- als auch im Ausland.

Behördendolmetschen

Sie benötigen einen Dolmetscher zur Begleitung bei einem Termin auf einer Behörde, wie beispielsweise dem Standesamt, einer Verwaltungsbehörde o.ä? Oder benötigen Sie sprachliche Unterstützung bei einem Arzttermin oder einem Beratungsgespräch? Ich stehe Ihnen kompetent und diskret zur Seite und sorge dafür, dass Ihr Anliegen Gehör findet.

Beglaubigte Übersetzungen

Sie benötigen eine beglaubigte Übersetzung einer Urkunde, eines Zertifikats oder eines Zeugnisses? Als öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin bin ich dazu berechtigt, beglaubigte Übersetzungen für Sie anzufertigen.

Sicherheit

Ich wahre natürlich strengste Datenschutzauflagen, sodass die Sicherheit Ihrer Dokumente während jeder Stufe des Übersetzungsprozesses gewährleistet ist.

Sicherheit

Ich wahre natürlich strengste Datenschutzauflagen, sodass die Sicherheit Ihrer Dokumente während jeder Stufe des Übersetzungsprozesses gewährleistet ist.

Urkunden ✔

Zeugnisse ✔

Zertifikate ✔

gerichtliche Unterlagen ✔

Verträge ✔

Urkunden ✔

Zeugnisse ✔

Zertifikate ✔

Verträge ✔

gerichtliche Unterlagen ✔

Urkunden ✔

Zeugnisse ✔

Zertifikate ✔

Verträge ✔

gerichtliche Unterlagen ✔

Annika Brand

Schon früh entwickelte ich ein ausgeprägtes Interesse an wirtschaftlichen und rechtlichen Zusammenhängen sowie an dem spanischen und englischen Sprachraum, weshalb es mich freut, nun meine beiden Leidenschaften verbinden und professionelle Übersetzungen im Bereich Wirtschaft und Recht anbieten zu können.

Gerne erstelle ich Ihnen ein individuelles Angebot, das genau auf Ihre Wünsche und die Bedürfnisse Ihres Projekts zugeschnitten ist.

jetzt

Kontakt aufnehmen!

+49 170 9964847

+49 170 9964847

info@ab-interpreting.eu

KONTAKT

Annika Brand
Altenbergstraße 8
97261 Güntersleben

+49 9365 2069166
+49 170 9964847
info@ab-interpreting.eu
annika.brand@outlook.de

RECHTLICHES

QUALIFIKATION

M. Sc. Interpreting
BA Fachübersetzen
Staatlich geprüfte Dolmetscherin und Fachübersetzerin

AUSZEICHNUNG

Öffentlich bestellte und beeidigte Dolmetscherin für die spanische Sprache

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

© ab-interpreting | Annika Brand